Томас ([info]antoin) wrote,
@ 2007-02-14 14:55:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend  Next Entry
Current music:Landsknechts -- Es Schlagt Ein Fremder Fink Im Land
Entry tags:Англия, право

Наказание за измену в Англии

Продолжим разговор о смертной казни в Англии рассказом о самой жестокой её разновидности.
Такое наказание в Англии назначалось за High Treason — государственную измену. Формула его оставалась почти неизменной много столетий, аж до 1870 года: “That you be drawn on a hurdle to the place of execution where you shall be hanged by the neck and being alive cut down, your privy members shall be cut off and your bowels taken out and burned before you, your head severed from your body and your body divided into four quarters to be disposed of at the King’s pleasure”. Коротко этот вид казни называли drawing, hanging and quartering. К женщинам он не применялся — «из соображений приличия» их вместо этого сжигали. Пэры Англии тоже имели привилегию — им банально отрубали голову.
Процедура, конечно, была весьма изощрённой. Это вам не варварские народы с их примитивными сажаниями на кол, это же самые цивилизованные из европейцев. После того, как приговорённого волочили на место казни на салазках (помните, как ярко это описывал Дрюон во Французской волчице? или нет, в следующей части Проклятых королей, где Мортимера Эдуард III так отправил на эшафот), его вешали — но бережно, аккуратненько так, чтобы он получил все неприятные ощущения, но без желанных объятий смерти. Затем человека кастрировали, распарывали живот, вынимали кишки, сжигали всё это перед ним, заставляя смотреть. Следующим актом было четвертование, и только завершающим аккордом палач отрубал голову. Конечно, не все доживали до него — в зависимости от персональной крепости казнимый мог покинуть зрителей и на одной из предыдущих стадий. Если человеку оказывали милость, то внутренности и гениталии вырезали и сжигали уже после обезглавливания. Как говорилось в сериале Firefly, "They will rape us to death, eat our flesh and sew our skins into their clothing. And we will be very lucky if they do it in this order".
Некоторые утверждают, что это были уникальные случаи, которые на пальцах одной руки можно перечесть. Боюсь представить себе руки этих мутантов. Пройдёмся бегло по примерам.

Изобрели англичане эту казнь в 1241 году, специально для некоего Вильяма Мориса, промышлявшего пиратством в королевских водах. Новинка понравилась, была сочтена полезной и достойной копирования.
В 1283 году такая судьба подстерегла Давида, последнего валлийца, носившего титул принца Уэльского, который королю Эдуарду презлым отплатил за предобрейшее. Его судили за измену, и постановили, что он должен быть притащен к виселице как изменивший королю, сделавшему его рыцарем, повешен как убийца, а затем ему необходимо сжечь конечности и разослать его обрубки во все части страны, в которых он лелеял убийство своего господина и короля ("to be drawn to the gallows as a traitor to the King who made him a Knight, to be hanged as the murderer of the gentleman taken in the Castle of Hawarden, to have his limbs burnt because he had profaned by assassination the solemnity of Christ's passion and to have his quarters dispersed through the country because he had in different places compassed the death of his lord the king").
Затем в Средние века эта казнь использовалась так часто, что всех и не упомнишь — не только в отношении бунтовщиков вроде Вильяма Воллиса или некоторых лидеров восстания Уота Тайлера, но и когда кто-то из феодалов замышлял планы развития страны, королю очень не нравившиеся (а подвести под государственную измену можно было многих).

В XVI веке так стали привлекать ещё и католиков за «духовную измену», и всего на этом основании подвесили и расчетверили 105 человек.

Самым известным применением этой казни считается «Пороховой заговор», по итогам которого hanging, drawing and quartering было применено аж к семи: в первый день казнили сэра Эверарда Дигби, Томаса Бэйтса и Роберта Винтера рядом с церковью Св. Павла, а на второй день в Old Place Yard, что перед зданием Парламента, покончили с Гаем Фоксом, Амброзом Рукводом, Томасом Винтером и Робертом Кейесом. Стечение народа было неописуемым. Традиция сжигать чучело Гая Фокса на 5-ое ноября, таким образом, оснований не имеет. Казни эти запечатлели на гравюре:



В 1660 году Карл II, вернувшись на трон, издал Act of Indemnity and Oblivion, амнистировавший всех, кто участвовал в гражданских войнах на стороне Парламента. Особое исключение было сделано только для тех, кто подписывал смертный приговор его отцу. Созвали специальный суд, разыскали десять цареубийц. Казнили их четыре дня, по полной программе, разве что одному даровали милость: его останки похоронили, а не выставляли в разных частях страны. Оливера Кромвеля, Генри Айртона, Томаса Прайда и Джон Брэдшоу вытащили из могил и судили посмертно, после чего казнили и вывесили останки на цепях в Тайберне (судьба черепа Кромвеля оказалась полной захватывающих приключений).
Следующие казни такого типа произошли после восстания 1715 года — обвинили в государственной измене и казнили троих.
Якобитское восстание 1745 года закончилось огромным количеством обвинений в государственной измене. К hanging, drawing and quartering приговорили 91 человека по итога Специальной Комиссии. Всех казнили в течение полугода. Казнь Фрэнсиса Таунли (во время восстания командовал манчестерским полком и держал город Карлайл) в июле 1746 была описана так: провисев шесть минут, он был спущен вниз, ещё живым положен на блок и четвертован. Несколько ударов в грудь не смогли его прикончить, и пришлось перерезать ему горло, после чего он был обезглавлен, выпотрошен, и его внутренности сожжены. Ну и так далее (“After he had hung for six minutes, he was cut down, and, having life in him, as he lay on the block to be quartered, the executioner gave him several blows on the breast, which not having the effect designed, he immediately cut his throat : after which he took his head off then ripped him open, and took out his bowels and threw them into the fire which consumed them, then he slashed his four quarters, put them with the head into a coffin, and they were deposited till Saturday, August 2nd, when his head was put on Temple Bar, and his body and limbs suffered to be buried”). Голову его родственники выкрали и заменили, а потом тайно хранили аж до 1945 года, пока не захоронили в семейном склепе.

Кроме этих казней в 18 веке hanging, drawing and quartering применялось ещё 4 раза. Доктора Арчибальда Кэмерона казнили в 1753 году, узнав, что он участвовал в восстании 1745 года (правосудие не забывает!). Известно, что его повесили на 20 минут, а потом обезглавили, но нет сведений о том, были ли другие этапы казни.
Франсуа Анри де ля Мотта казнили в 1781 году за заговор против жизни короля. Его вздёрнули на полчаса, потом обезглавили, потом достали сердце и сожгли. Четвертование заменили символическими порезами ножом.
Через год казнили Дэвида Тайри за то, что он снабжал информацией францию в военное время. Этого предателя казнили с точным соблюдением всех процедур. Туда изменникам и дорога.
И, наконец, последним в 18 веке так был казнён в 1798 году Джеймс О'Койли, за “compassing and imagining the death of the King and adhering to the King’s enemies”, в общем, опять за шпионаж в пользу Франции.

В 19 веке такую казнь в Англии применяли четыре раза. Во всех случаях приговорённых вешали, потом обезглавливали трупы, остальная часть приговора не исполнялась. Сначала в 1803 казнили семерых заговорщиков, которых символически проволокли туда-сюда по тюремному двору. Затем в 1817 году казнили троицу, известную, как “Pentrich Martyers”, за попытку поднять мятеж. После обезглавливания одного из них, Иеремии Брандрета, палач воздел его голову и произнёс полагающуюся фразу: «Узрите голову предателя!». Это был последний случай использования топора в Британии.
Пятерых заговорщиков казнили в 1820 году за план смещения правительства. Приговор звучал классически: “That you, each of you, be taken hence to the goal from whence you came, and from thence that you be drawn on a hurdle to a place of execution, and be there hanged by the neck until dead; and that afterwards your heads shall be severed from your bodies, and your bodies divided into four quarters, to be disposed of as his Majesty shall think fit. And may God of His infinite goodness have mercy upon your souls”. ажиотаж народа перешёл всякие границы, казалось, пол-Англии ринулось посмотреть. Но их просто повесили, а потом уже когда тела положили в гробы, человек отпилил их хирургическим ножом. Считается, что это был или медик, или мясник — профессионалов-палачей такого рода уже не нашлось. Но заключительный эпизод с «Узрите голову предателя!» всё равно устроили. Толпа же ждёт.
Последний раз повешение и обезглавливание использовали в Шотландии несколько месяцев спустя за участие в мятеже 1820 года. Казнены были участники радикального движения за права человека (в оригинале это назвалось universal male suffrage, женщины же сюда не входили), улучшение условий жизни рабочих и создание шотландского парламента. Приговорили к смерти 22 человека, но казнили только двух лидеров, остальных помиловали и заключили в тюрьмы. Здесь можно было бы написать про карательные органы, которые являлись инструментом подавления рабочих масс и угнетения трудящихся.

Юридически же этот вид казни был отменён только в 1870 году с принятием the Forfeiture Act. Монарх сохранил право приказать четвертовать и обезглавить тело после повешения, но делать это с живыми посчитали варварством. А индусов привязывать к пушкам и стрелять через них -- это гуманненько, да.
Конечно, к этому времени никого уже в полной мере не казнили так, но дело в том, что если мужчин символически протаскивали на салазках, а потом просто вешали, то женщин-то сжигали так же, как и в Средние века вплоть до 1789 года.



(67 comments) - (Post a new comment)

Круто!
[info]ippe_totenkopf
2007-02-14 12:04 pm UTC (link)
Так надо с предателями Родины (Горби,Элтсин и т д.)и в России делать.
В мемориз:)

(Reply to this)


[info]ecoross1
2007-02-14 12:04 pm UTC (link)
>Процедура, конечно, была весьма изощрённой. Это вам не варварские народы с их примитивными сажаниями на кол, это же самые цивилизованные из европейцев.
Прав был Дюма - один способ дать человеку жизнь, и столько изобретенных способов, чтобы ее отнять.
>И всё-такие, профессиональный цинизм у юристов -- он не слабее аналогичного у врачей.
У любителей истории - тоже. :)
>Хотя, лично мне интересна не процедура, а кто как вёл себя перед смертью -- тогда-то человек и раскрывается.
"А вы знакомы с работами императора Шан Ю?"

(Reply to this) (Thread)


[info]ippe_totenkopf
2007-02-14 12:15 pm UTC (link)
А как работал Шан Ю?

(Reply to this) (Parent)(Thread)

(no subject) - [info]ecoross1, 2007-02-14 12:16 pm UTC
(no subject) - [info]ippe_totenkopf, 2007-02-14 12:24 pm UTC
(no subject) - [info]antoin, 2007-02-14 12:26 pm UTC
(no subject) - [info]ippe_totenkopf, 2007-02-14 12:29 pm UTC
(no subject) - [info]ecoross1, 2007-02-14 12:37 pm UTC
(no subject) - [info]ecoross1, 2007-02-14 12:31 pm UTC
(no subject) - [info]antoin, 2007-02-14 12:41 pm UTC
(no subject) - [info]ecoross1, 2007-02-14 12:45 pm UTC
(no subject) - [info]antoin, 2007-02-14 12:51 pm UTC
(no subject) - [info]ecoross1, 2007-02-14 12:58 pm UTC
(no subject) - [info]alisher_r, 2007-02-15 08:32 am UTC
(no subject) - [info]ecoross1, 2007-02-15 08:35 am UTC
(no subject) - [info]alisher_r, 2007-02-15 01:46 pm UTC
(no subject) - [info]antoin, 2007-02-15 02:19 pm UTC
(no subject) - [info]alisher_r, 2007-02-16 07:22 am UTC

[info]antoin
2007-02-14 12:18 pm UTC (link)
Adelai Niska :)

(Reply to this) (Parent)


[info]toto_iono
2007-02-14 12:09 pm UTC (link)
Жестоко.

(Reply to this)


[info]bessonov
2007-02-14 12:11 pm UTC (link)
В Firefly она говорит "They will rape us to death, eat our flesh and sew our skins into their clothing. And we will be very lucky if they do it in this order". Просто недавно посмотрел.

(Reply to this) (Thread)


[info]antoin
2007-02-14 12:19 pm UTC (link)
спасибо, а то я по памяти писал
ща исправлю
пора пересмотреть в -надцатый раз :)

(Reply to this) (Parent)(Thread)

(no subject) - [info]staier_real, 2007-02-14 04:43 pm UTC
(no subject) - [info]iivanych, 2007-02-15 04:49 am UTC

[info]mustela_p_f
2007-02-14 12:17 pm UTC (link)
Очередное спасибо. Интересный материал. Но не стоит принижать изобретательность азиатов)). Все-таки сажание на кол это довольно рядовой способ казни. Насколько я помню, измена и покушение на правителя карались иначе.

BTW я пропустил или Вы не касались преступлений против церкви, в частности против её имущества? Там тоже практиковались довольно радикальные методы))

(Reply to this) (Thread)


[info]antoin
2007-02-14 12:21 pm UTC (link)
ну так азиаты они и есть азиаты (хотя у нас, скифов, что круче кола было? даже кнут по сравнению с англичанами это мелочь), а тут Цивилизация. Моральные высоты Запада, так сказать.

про церковь скучно, да и разнообразия там на самом деле не так много. В Тёмные века вот изобретательными были, а потом та же испанская инквизиция -- четыре вида пыток всего это как-то несерьёзно по сравнению со светскими судами.

(Reply to this) (Parent)


[info]snorri_di
2007-02-14 12:34 pm UTC (link)
Это, конечно, все замечательно неприятно, но, на мой взгляд, казнь за аналогичное преступление во Франции еще омерзительнее, судя по описанию казни Равальяка и Дамьена.

А Страффорд - молодец. Был сильным мужчиной, таким и умер. Как и его начальник. Интересно, Лод тоже вел себя спокойно?..

(Reply to this) (Thread)


[info]antoin
2007-02-14 12:43 pm UTC (link)
во Франции только вот Равальяка и Дамьена, а дальше вроде бы такого практически не было.

про Лода можно будет потом написать, а то его незаслуженно подзабывают :)

(Reply to this) (Parent)(Thread)

(no subject) - [info]snorri_di, 2007-02-14 01:01 pm UTC

[info]bakrik
2007-02-14 12:36 pm UTC (link)
Последним принцем Уэльским был Овейн Глиндур, он же Оуэн Глендауэр (1359-1416).

А Эдуард казнил не Дэвида, а его сына Льюэллина, последнего принца независимого Уэльса.

(Reply to this) (Thread)


[info]antoin
2007-02-14 12:46 pm UTC (link)
Dafydd ap Gruffydd (or Dafydd ap Gruffudd), was Prince of Wales from 11 December 1282 until his execution on 3 October 1283. Following the murder of his brother, Llywelyn ap Gruffudd, he was the last free Welsh ruler of Wales. После него титул перешёл к Эдуарду, и дальнейшая его история неинтересна

(Reply to this) (Parent)(Thread)

(no subject) - [info]bakrik, 2007-02-14 12:52 pm UTC
(no subject) - [info]antoin, 2007-02-14 12:54 pm UTC
(no subject) - [info]bakrik, 2007-02-14 12:58 pm UTC
(no subject) - [info]antoin, 2007-02-14 12:49 pm UTC
(no subject) - [info]bakrik, 2007-02-14 12:55 pm UTC
(no subject) - [info]antoin, 2007-02-14 01:07 pm UTC

[info]bakrik
2007-02-14 12:37 pm UTC (link)
А Firefly это наше все, да :)

(Reply to this)

а вот у нас..
[info]makkawity
2007-02-14 12:52 pm UTC (link)
10 К кусков как смесь смертной казни и лотереи печально прикольнее.

(Reply to this) (Thread)

Re: а вот у нас..
[info]antoin
2007-02-14 12:54 pm UTC (link)
не уловил мысли

(Reply to this) (Parent)


[info]fenrus_01
2007-02-14 02:01 pm UTC (link)
"А индусов привязывать к пушкам и стрелять через них -- это гуманненько, да."

Читаю сейчас мемуары Фредерика Робертса, так вот он действительно утверждает, что это верх гуманности:)). Гуманнее, чем повешение - типа, осужденный вообще ничего не успевает почувствовать. Опять-таки, для окружающих зрелище поучительное...

С этой казнью есть один интересный момент. Современники очень расходятся в оценках того, какую реакцию она вызывала у самих индийцев. Одни говорят, что сипаи страшно ее боялись, ибо думали, что она лишает их посмертной жизни. Другие - что они, наоборот, многократно предпочитали ее повешению (так как считали ее более почетной для солдата). Думаю, здесь все может зависеть от вероисповедания осужденных. Бояться, скорее всего, могли индусы, особенно из высших каст - потому что по их представлениям посмертная судьба человека очень сильно зависит от чистоты и правильности соблюдения похоронных ритуалов и последующих жертвоприношений - а тут и хоронить-то особо нечего. А вот мусульмане, скорее, действительно могли больше бояться повешения - у них существует суеверие, что повешенный не попадает в рай. У меня такая версия, но я не могу ее никак подтвердить.

А вообще, это традиционная индийская казнь, позаимствованная англичанами у Моголов. Так сказать, адаптация к местным условиям.

(Reply to this) (Thread)


[info]antoin
2007-02-14 02:09 pm UTC (link)
интересно, первый раз слышу, что они позаимствовали
правда это этическую картину не меняет.
я всё равно предпочитаю гуманный выстрел из маузера или нагана в затылок.

(Reply to this) (Parent)(Thread)

(no subject) - [info]fenrus_01, 2007-02-14 02:35 pm UTC
(no subject) - [info]ziankovich, 2009-02-08 01:03 am UTC

[info]silly_sad
2007-02-14 03:05 pm UTC (link)
помоему это галимое извращение.
особенно в сочетании с таким странным преступлением как измена, которое вопервых можно ооооочень расширительно толковать, а во-вторых...

(Reply to this) (Thread)


[info]iivanych
2007-02-15 04:56 am UTC (link)
Зато возможность "ооооочень расширительного толкования" даёт очень хорошую пищу для размышлений о собственной лояльности. ;-))

(Reply to this) (Parent)

а можно немного просветить профана...
[info]marie_lo
2007-02-14 04:47 pm UTC (link)
...откуда вообще набирали палачей для подобных шоу? И где и как их готовили? Не верится как-то, что всё такое можно на публике проделывать без предварительной тренировки.

(Reply to this) (Thread)

Re: а можно немного просветить профана...
[info]jaerraeth
2007-02-14 05:08 pm UTC (link)
Профессиональные палачи - узкоспециализированный, но пользующийся спросом цех. Основное поле деятельности не публичные казни, а скорее дознавания, когда нужно НЕ уморить свидетеля до того, как он скажет все что требуется; палач работает в смычке со следователем, обеспечивая силовое давление на клиента. Кстати, именно эта сфера применения делала из палачей весьма неплохих хирургов... так что Дюма, выводя в Королеве Марго образ мэтра Кабоша, вполне прав.

(Reply to this) (Parent)(Thread)

Re: а можно немного просветить профана... - [info]ecoross1, 2007-02-14 08:27 pm UTC
Re: а можно немного просветить профана... - [info]antoin, 2007-02-15 07:12 am UTC
Re: а можно немного просветить профана... - [info]antoin, 2007-02-15 07:10 am UTC

[info]mysea
2007-02-14 05:55 pm UTC (link)
Ну, у нас Петр 1, государь -реформатор, Укутывал шубой с со своего плеча любовника своей бывшей(!!!, отраправленной в монастырь!!!) жены. Посаженного на кол. Чтобы не умер раньше времени от переохлаждения. Добрый.

(Reply to this)


[info]okrom
2007-02-14 07:21 pm UTC (link)
По этому поводу вспомнил у Сабатини:

...Так случилось, что Питер Блад, а с ним Эндрью Бэйнс и Джереми Питт,
вместо того чтобы быть повешенными, колесованными и четвертованными, как
определялось в приговоре, были отправлены вместе с другими пятьюдесятью
заключенными в Бристоль, а оттуда морем на корабле "Ямайский купец"...


Ошибка переводчика, автора или еще один вид казни?

(Reply to this) (Thread)


[info]antoin
2007-02-15 07:14 am UTC (link)
это ошибка переводчика, они подлежали именно протаскиванию, повешению и четвертованию.

(Reply to this) (Parent)


[info]alisher_r
2007-02-15 08:41 am UTC (link)
"Но, как известно, посади какого-нибудь заговорщика или сепаратиста на кол в России — и ты уже Грозный, а в Англии можно рубить руки-ноги-головы лордам сколько угодно — ты всё равно Мудрый и Справедливый, ибо это ж для блага государства."

Вот интересно в России есть присловье "царь-батюшка", а в Европе такое встречается?

(Reply to this) (Thread)


[info]antoin
2007-02-15 08:48 am UTC (link)
не, такого неформального не видел

(Reply to this) (Parent)

(no subject) - [info]stabrk, 2007-03-17 08:04 am UTC

[info]alisher_r
2007-02-15 08:45 am UTC (link)
У Линор тут попалось на днях, все хотел процетировать:
"так вот, наблюдать за тем, как кошка срыгивает ком нализанной шерсти, следует с тем чувством, каковое предписывалось испытывать школьникам, приведенным посмотреть на публичную казнь. Воспитатель, приведший подопечных на лобное место, обычно преследовал две цели: устрашения и закрепления пройденного. Устрашение школьников зрелищем казни помогало им понять, что бывает с теми, кто упорствует в дурных поступках; закрепление же пройденного заключалось в том, что радивый воспитатель проводил для вверенных ему чад параллель между их сегодняшними малыми грехами - и завтрашними возможными последствиями. Чадам рекомендовалось внимательно наблюдать не так за процедурой приведения приговоря в исполнение, как за муками осужденного, и представлять себя на его месте, чтобы извлечь ценный моральный урок."
http://pro-lyudei.livejournal.com/1094.html

(Reply to this)


[info]d_za
2007-02-15 10:09 am UTC (link)
В прошлом люди вообще были мастерами на изощренные казни. Так во Франции времен Столетней войны Гильома Каля казнили, посадив на раскаленный трон и еще к тому же, надели на голову раскаленную корону, можно вспомнить "железную деву" и прочие омерзительные вещи.

(Reply to this)


[info]simmur
2007-02-16 11:01 am UTC (link)
Жанну Д'Арк англичанам - не забудем, не простим!

(Reply to this) (Thread)


[info]antoin
2007-02-16 12:18 pm UTC (link)
и бургундцам

(Reply to this) (Parent)(Thread)

(no subject) - [info]simmur, 2007-02-16 02:36 pm UTC

[info]alex_mashin
2007-02-24 05:54 am UTC (link)
Это всё называлось квалифицированной казнью.

Привилегия.

(Reply to this)


[info]yurilax
2007-05-03 10:55 pm UTC (link)
Кстати, есть мнение, что drawn - это не протаскивание, а потрошение. Что, по-моему, лучше вписывается в последовательность общепринятого названия "hanging, drawing, and quartering". То есть сначала повешение, потом потрошение, а потом уже четвертование.

Тут поподробней:
http://en.wikipedia.org/wiki/Drawing_and_quartering#Details_of_the_punishment

(Reply to this) (Thread)


[info]antoin
2007-05-04 04:13 am UTC (link)
drawn надо толковать в соответствии с текстом приговоров: That you be drawn on a hurdle to the place of execution .

(Reply to this) (Parent)


[info]patapych
2008-06-24 10:14 am UTC (link)
Вопрос. А действительно ли эта казнь была изобретена. Может быть она существовала и раньше 1241 года, но мы о ней не знаем? И что значит эта последовательность действий: повесить, вскрыть и четвертовать? Какой в этом мистический смысл? Хотелось бы комментарий...

(Reply to this) (Thread)


[info]antoin
2008-07-02 02:23 pm UTC (link)
историки точно не знают, изобретена или существовала до.
Последовательность символична, но забыл что значит каждый этап кроме полуповешения - лишить преступника королевской земли и воздуха

(Reply to this) (Parent)


(67 comments) - (Post a new comment)

Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…